lunes, 25 de octubre de 2010

Nina Simone - Sinnerman - Pecador



 Nina Simone -  Sinnerman

Sinnerman where you gunna run to
Sinnerman where you gunna run to
Where you gunna run to
All on that day

Well I run to the rock
Please hide me I run to the rock
Please hide me I run to the rock
Please hide me lord
All on that day

Well the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I can’t hide you the rock cried out
I ain’t gunna hide you god
All on that day

I said rock what’s a matter with you rock
Don’t you see I need you rock
Don’t let down
All on that day

So I run to the river
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin I run to the sea
It was bleedin all on that day

So I run to the river it was boilin
I run to the sea it was boilin
I run to the sea it was boilin
All on that day

So I run to the lord
Please help me lord
Don’t you see me prayin
Don’t you see me down here prayin

But the lord said
Go to the devil
The lord said
Go to the devil
He said go to the devil
All on that day

So I ran to the devil
He was waiting
I ran to the devil he was waiting
I ran to the devil he was waiting
All on that day

Oh yeah

Oh I run to the river
It was boilin I run to the sea
It was boilin I run to the sea
It was boilin all on that day

So I ran to the lord
I said lord hide me
Please hide me
Please help me
All on that day

Said God where were you
When you are old and prayin

Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
Lord lord hear me prayin
All on that day

Sinnerman you oughta be prayin
Oughta be prayin sinnerman
Oughta be prayin all on that day

-------------------------------
 Nina Simone -  Pecador

Pecador, ¿hacia donde vas a correr?
Pecador, ¿hacia donde vas a correr?
¿Hacia donde vas a correr?
En ése día.

Bueno, correré hacia la roca.
Por favor, escóndeme. Corro hacia la roca.
Por favor, escóndeme. Corro hacia la roca.
Por favor escóndeme, Señor.
En ése día.

Bueno, la roca lloró.
No puedo esconderte, la roca lloró.
No puede esconderte, la roca lloró.
No te esconderé Dios.
En ése día.

Dije: "Roca, ¿qué pasa contigo?
No ves que te necesito, roca.
No me dejes,
en ése día.

Así que corro hacia el río.
Estaba sangrando. Corro hacia el mar.
Estaba sangrando. Corro hacia el mar.
Estaba sangrando en ése día.

Así que corro hacia el río. Estaba hirviendo.
Corro hacia el mar, estaba hirviendo.
Corro hacia el mar, estaba hirviendo.
En ése día.

Así que corro hacia el Señor.
Por favor, ayúdame Señor.
¿No me ves rezando?
¿No me ves aquí abajo, rezando?

Pero el Señor dijo:
"ve hacia el diablo".
El Señor dijo:
"ve hacia el diablo".
Dijo que fuera hacia el diablo.
En ése día.

Así que corría hacia el diablo.
Me estaba esperando.
Corrí hacia el diablo, me estaba esperando.
Corrí hacia el diablo, me estaba esperando.
En ése día.

Oh, sí.

Así que corro hacia el río.
Estaba hirviendo, corro hacia el mar.
Estaba hirviendo, corro hacia el mar.
Estaba hirviendo, en ése día.

Así que corrí hacia el Señor.
Dije: "Señor, ayúdame".
Por favor, escóndeme.
Por favor, ayúdame.
En ése día.

Dije: "Dios, ¿donde estabas?
Cuando eres viejo y rezas.

Señor, Señor, óyeme rezar.
Señor, Señor, óyeme rezar.
Señor, Señor, óyeme rezar.
En ése día.

Pecador, debes estar rezando.
Debes estar rezando, pecador.
Debes estar rezando en ése día.

lunes, 18 de octubre de 2010

Peter Frampton - I'm In You - Estoy dentro de ti


 Peter Frampton - I'm In You

I don't care where I go
When I'm with you
When I cry you don't laugh
Cause you know me

I'm in you, you're in me
I I'm in you, you're in me
Cause you gave me the love, love that I never had
Yes, she gave me the love, love that I never had

You and i don't pretend we make love
I can't feel anymore than I'm singing

You gave me the love, love that I never had

Come so far where you think of last fall
You can die but remain you and I

Peter Frampton -  Estoy dentro de ti

 No me importa donde voy
Cuando estoy contigo
Cuando lloro tu no ríes
Porque me conoces

Estoy dentro de ti, estás dentro de mí
Estoy dentro de ti, estás dentro de mí
Porque tú me diste amor, amor que nunca tuve
Si, ella me dio el amor , el amor que nunca tuve

Nosotros no pretendemos que hacemos el amor
Ya no puedo sentir lo que estoy cantando

Me diste amor, amor que nunca tuve

Viene desde tan lejos donde pensaste la última caída
Tu puedes morir , pero siempre estaremos tu y yo

sábado, 16 de octubre de 2010

Alicia Keys - fallin



fallin' lyrics

[Verse 1]
I keep on fallin'
In and out of love
With you
Sometimes I love ya
Sometimes u make me blue
Sometimes I feel good
At times I feel used
Lovin you darlin'
Makes me so confused

I keep on
Fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

[Verse 2]
Oh oh I never felt this way
How do you give me so much pleasure
And cause me so much pain
Just when I think
Ive taken more than would a fool
I start fallin' back in love with you

I keep on
Fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

[Bridge]
Oh baby
I, I, I, I'm fallin'
I, I, I, I'm fallin'
Fallin

I keep on
Fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

Im fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

Im fallin'
In and out of love with you
I never loved someone
The way that I love you

What?


Cayendo

Sigo Callendo
Dentro y fuera de amor
Por ti
A veces te amo
A veces me haces entristecer
A veces me siento bien
y a veces me siento usada
Amandote cariño
me tienes tan confundida

Sigo
cayendo
dentro y fuera de amor por ti
Nùnca habia amado a alguien
de la manera que te amo

Oh, oh, Nunca me he sentido asì
Como es que me das tanto placer
Y tambien tanto dolor
Es entonces cuando pienso
que no soy mas que una tonta
Y empiezo a caer de nuevo enamorada de ti

Sigo
cayendo
dentro y fuera de amor por ti
Nùnca habia amado a alguien
de la manera que te amo

Oh Nene
Yo, Yo, Yo, Estoy cayendo
Yo, Yo, Yo, Estoy cayendo
Caer

Sigo
cayendo
dentro y fuera de amor por ti
Nùnca habia amado a alguien
de la manera que te amo

Estoy cayendo
dentro y fuera de amor por ti
Nùnca habia amado a alguien
de la manera que te amo

Estoy cayendo
dentro y fuera de amor por ti
Nùnca habia amado a alguien
de la manera que te amo

fuente

jueves, 14 de octubre de 2010

Marcel Marceau

 
A quitarse el sombrero con el genio.

miércoles, 13 de octubre de 2010

Homenaje a las personas que me han formado

En mi camino de desarrollo personal ha sido clave las muchas personas que me han orientado y a las cuales estoy muy agradecido. En estas lineas rindo homenaje a algunas de ellas.

En la Escuela Internacional de Expresión, en Granada.

- Expresión corporal con Mayi Chambeaud
 Profesora de Danza Clásica, Contemporánea y de Expresión Corporal. Coreógrafa. Ha sido profesora de la Escuela Nacional de Danzas, de la Escuela Nacional de Arte Dramático y de la Escuela Municipal de Arte Dramático en Buenos Aires, Argentina. En España imparte cursos para actores y para profesores, a través de distintas universidades, centros de profesores y escuelas de teatro.Actualmente profesora en la Escuela de teatro de Granada.

- La improvisación pedagógica y teatral : match de improvisación con Georges La Ferriere
http://teatroenlaeducacion.blogspot.com/
canadiense, es Doctor en Filosofía y Ciencias de la Educación, profesor de didáctica de la enseñanza del arte dramático del Dpto. de teatro de la Universidad de Québec (UQAM).
Colaborador del Dpto. de Didáctica y Organización Escolar de la Universidad de Valencia. Se define como artista pedagogo. Actor, director, profesor y autor de libros y artículos sobre la pedagogía
artística y de programas y guías pedagógica de teatro. Ha participado en distintos congresos y seminarios internacionales (París, Oporto, Roma, Madrid...).


- Clown con Eric de Bont . 
Clown, bufón, Profesor y director en la BONT´s ESCUELA INTERNACIONAL DE CLOWN
San Jose -  Ibiza
Bont's International Clownschool





Y  mas , mas, mas .............

GRACIAS. Con mayúsculas.

martes, 12 de octubre de 2010

Alannah Myles Black Velvet Terciopelo negro

CLASICA Y SENSUAL. Pedazo de canción. Homenaje a Elvis.
También ... con subtitulos
BLACK VELVET - ALANNAH MYLES CON SUBTITULOS EN ESPAÑOl
 Y en Karaoke...
Black Velvet In Style Of Alannah Myles Karaoke

Alannah Myles - Black Velvet 

Mississippi in the middle of a dry spell
Jimmy Rogers on the Victrola up high
Mama's dancin' with baby on her shoulder
The sun is settin' like molasses in the sky
The boy could sing, knew how to move, everything
Always wanting more, he'd leave you longing for

Black velvet and that little boy's smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please

Up in Memphis the music's like a heatwave
White lightning, bound to drive you wild
Mama's baby's in the heart of every school girl
"Love me tender" leaves 'em cryin' in the aisle
The way he moved, it was a sin, so sweet and true
Always wanting more, he'd leave you longing for

Black velvet and that little boy's smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please

Every word of every song that he sang was for you
In a flash he was gone, it happened so soon, what could
you do?

Black velvet and that little boy's smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please

Black velvet and that little boy's smile
Black velvet with that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please

If you please, if you please, if you please

Alannah Myles - Terciopelo negro

Mississippi en el centro de un seco hechizo
Jimmy Rogers en la Victrola allá arriba
Mamá está bailando con el bebé en su hombro
El sol se está poniendo como la melaza en el cielo
El chico podía cantar, sabía como moverse, todo
Siempre queriendo más, el te dejaría deseandolo

Terciopelo negro y esa sonrisa de niño pequeño
Terciopelo negro con ese lento estilo sureño
Una nueva religión que pondrá de rodillas
Terciopelo negro si tu por favor

En Memphis la música es como una ola de calor
Relámpago blanco, límite para volverte salvaje
El bebé de mamá en el corazón de cada chica de escuela
“Ámame tiernamente” las deja llorando en el pasillo
La manera en la que el se movía, era un pecado, tan dulce y verdadero
Siempre queriendo más, el te dejaría deseándolo

Terciopelo negro y esa sonrisa de niño pequeño
Terciopelo negro con ese lento estilo sureño
Una nueva religión que pondrá de rodillas
Terciopelo negro si tu por favor

Cada palabra de cada canción que él cantó era para ti
En un flash él se había ido, sucedió tan pronto ¿Qué podrías Hacer?

Terciopelo negro y esa sonrisa de niño pequeño
Terciopelo negro con ese lento estilo sureño
Una nueva religión que pondrá de rodillas
Terciopelo negro si tu por favor

Terciopelo negro y esa sonrisa de niño pequeño
Terciopelo negro con ese lento estilo sureño
Una nueva religión que pondrá de rodillas
Terciopelo negro si tu por favor

Si tu por favor, si tu por favor, si tu por favor